Medien-Typ: 4 & DVD9

Bildformat(e): 4:3 (1:33) Vollbild

Tonformat(e): Deutsch Dolby Digital 2.0       
                      Englisch Dolby Digital 2.0                             

Darsteller: David Suchet

Regie: Peter Barber-Fleming, Renny Rye 
           
Verpackung: Digipak
                         

         
         
          
                     

                                                                                              

Bildbewertung:
Über ein Jahr lang mussten die Freunde und Liebhaber des Privatdetektivs "Hercule Poirot", dem Herrn mit dem markant gezwirbelten Schnauzbart warten. Nun aber endlich ist es soweit und von der vorliegenden, mittlerweile bereits siebenten Box der Reihe, kommen durch das Label "Polyband" vier weitere der abermals kriminalistisch anspruchsvollen, in Anlehnung an die Bücher von Agatha Christie entstandenen Episoden, zur Veröffentlichung auf DVD. 

                        

Neben den Folgen "Die Kleptomanin" und "Mord auf dem Golfplatz" sowie "Der ballspielende Hund", kommt mit "Hercule Poirots Weihnachten" eine von vielen Poirotfans schon seit längerem besonders herbei gesehnte Folge auf DVD heraus. Extra für die hier vorliegende DVD-Veröffentlichung, wurden alle Folgen mit einer deutschen Synchronisation versehen, da diese zuvor noch nie in Deutschland zu sehen waren. Die Erstausstrahlung der vier von der hier vorliegenden Box zu erlebenden Episoden, dieser englisch produzierten Fernsehserie, erfolgte in ihrem Entstehungs- und Ursprungsland in den Jahren von 1995 bis 1997.
 
Die jeweils in Spielfilmlänge daherkommenden vier, in ihrer Handlung geschlossenen Episoden, kommen mit dem für "Poirot" so typischen Charme und Esprit in einer wundervoll stimmig umgesetzten Inszenierung daher. Gerade diese liebvolle Umsetzung und Darstellung des "Poirot", die sich bis hinein in die aufwendig und detailliert gestalteten Kulissen und Drehorte zieht, machen diese TV-Reihe auch mit so besonders und einzigartig gelungen.

                     

Zweifelsohne kann hier die Besetzung des der Reihe ihren Titel gebenden "Poirot" mit dem Schauspieler David Suchet, als Glücksfall benannt werden. Von Anfang an, also seit 1989, steht David Suchet in der durch ihn einmalig geprägten und von hohem Wiedererkennungswert gespielten Rolle des "Hercule Poirots" bei den Produktionen dieser Reihe vor der Kamera. Inzwischen entstanden so bereits schon ganze zwölf Staffeln und die Nächste ist bereits in der Planung (Stand 04/2011).David Suchet gelingt es dabei immer wieder geradezu perfekt die Rolle des Belgiers "Poirot", den es nervt für einen Franzosen gehalten zu werden, mit Leben zu erfüllen. Dabei schafft er es nuancenreich und voller Finess dargestellt, "Poirot" mit all seinen kleineren Spleens und Manien, äußerst liebenswert und punktiert trefflich zu verkörpern. Mit an seiner Seite überzeugen ebenso gekonnt aufspielende Darsteller wie Hugh Fraser als "Captain Arthur Hastings" oder auch Philip Jackson als "Chief Inspector Japp" und Pauline Moran als "Miss Lemon", neben noch vielen anderen mehr.


 
Etwas verwirrend ist, dass mit der hier als "Collection 7" bezeichneten DVD-Box eigentlich die als Specials produzierten vier Episoden der offiziell sechsten Staffel erscheinen. Im Endeffekt tut das dem Vergnügen an und bei den hier vier in Spielfilmlänge zu erlebenden Folgen keinerlei Abbruch. Sie alle zeigen sich, wie schon in den bereits zuvor veröffentlichten sechs anderen Boxen mit deren Folgen, ebenso spannend erzählt, wie auch mit herrlich subtilen Humor und auf den Punkt gebrachten Dialogen durchsetzt.

Laut Angaben des hier veröffentlichenden Labels beträgt die Gesamtlaufzeit dieser mit vier DVDs daherkommenden Box in etwa 400 Minuten. Das Bild präsentiert sich dabei in dem für die damalige Produktionszeit weitverbreiteten und üblichen Format 4:3 (1,33:1) mit akzeptablem Bild mit leichten Schwächen in sich. Zeigt sich der Kontrast zumeist recht gut ausgeprägt, machen sich hin und wieder doch einige Schwächen bei den Einstellungen der Schärfe im zu erlebenden Bild bei dieser Veröffentlichung bemerkbar. Die Farben wirken insgesamt zwar bisweilen etwas distanziert und reduziert, aber schnell hat sich das Auge daran gewöhnt. Ein bisweilen zu bemerkendes erhöhtes Grundrauschen im Bild, welches sich besonders unter erschwerten Aufnahme- und Lichtverhältnissen bemerkbar macht, ist wenig auffällig.

Die DVD-Menüs zeigen sich stimmungsvoll, zum Teil mit einigen Filmsequenzen und der ins Ohr gehenden Titelmusik der Reihe gestaltet. Jede der DVDs der vorliegenden Veröffentlichung bringt je eine Folge zur Ansicht. Diese kann unmittelbar nach Einlegen der gewünschten DVD aus dem sich öffnenden Hauptmenü heraus zur Wiedergabe gestartet werden. In den Folgen wurden einige Marker gesetzt, die Kapitelsprünge innerhalb der einzelnen Episoden ermöglichen. Über den Menüpunkt "Einstellungen" gelangt man zu den angebotenen Audiovariationen wie auch Untertiteln. Extras finden sich leider keine auf den DVDs dieser Veröffentlichung.

Tonbewertung:
Viele der Liebhaber dieser Reihe schwören auf den Original englischsprachigen Ton während der Wiedergabe. Für eben diese ist es sicher erfreulich, dass sich neben der speziell für diese Veröffentlichung erstellten deutschen Synchronisation, auch der Originalton mit auf den DVDs findet. Beide Sprachpakete kommen mit einem Tonformat im Dolby Digital 2.0 zu Gehör. Qualitativ überzeugen mich beide Varianten, wenn auch so ein klein wenig zu spüren ist, dass die deutsche Version etwas jüngeren Produktionsdatums ist. Dennoch können beide Fassungen mit gut verständlichen Dialogen überzeugen und ganz klar für sich punkten. Die ins Ohr gehende Titelmusik zur Reihe stammt im Übrigen von Christopher Gunning. Erfreulich ist, dass hier deutsche Untertitel, die sowohl während der englischen wie auch deutschen Audiowiedergabe optional eingeblendet werden können, angeboten werden.

                  

Gesamturteil:
Wie schon bei den bereits zuvor veröffentlichten sechs anderen Boxen der Reihe präsentieren sich auch die vier dieser "Collection 7" in Spielfilmlänge daherkommenden Episoden wiederum ebenso spannend, wie auch mit herrlich subtilen Humor und auf den Punkt gebrachten Dialogen durchsetzt. Neben der durch David Suchet einzigartig gelungenen und die Figur des "Poirot" prägenden Darstellung, setzten auch viele andere der hier zu erlebenden Schauspieler Achtungspunkte und überzeugen mit ihrem Spiel. Die stimmig und mit ganz eigenem und besonderem Charme in Szene gesetzten Filme beeindrucken mit liebevoll umgesetzten Details, angefangen von der erbrachten schauspielerischen Leistung bis hin zu den Kulissen und gewählten Drehorten.

Autor: Torsten

     

                                 

                                            Ein Polyband Produkt