Inhalt
Er kämpft immer fair, ist selten bewaffnet und bringt keine Dame vom rechten Weg ab: John Drake ist ein Spion wie kein zweiter. Mit Stil, Spannung und Raffinesse erfüllt Drake seine Missionen für die NATO in den entlegensten Winkeln der Erde, immer auf der Spur international agierender Krimineller, korrupter Politiker und gestohlener Geheimnisse.
Anbieter: Epix Media Ag
Genre: Tv-Serie, Kriminalfilm
FSK: 16
Laufzeit: 815 min.
Medien-Typ: 4 & DVD9
Verpackung: Digipak
Bildbewertung Für das sehr hohe Alter dieser Serie befindet sich die Qualität der Bilder in einem akzeptablen Zustand.Die Serie hatte ihren Start immerhin im Jahre 1960 im englischen Fernsehen!Bei der Wertung des Bildes gibt es Unterschiede.Zum einen resultierend aus den 2 unterschiedlichen Bildfassungen auf den DVD`s.Es liegt das englische sowie das deutsche Bildmaterial auf den DVD`s vor.Weiter gibt es auch in der Bildqualität bei den einzelnen Folgen gewaltige Unterschiede.
Fassung 1 - Deutsch
Das deutsche Bild zeigt schon recht deutliche Gebrauchsspuren in Form von Laufspuren, Kratzern, Flackern uä.Diese Störungen treten von Episode zu Episode in unterschiedlicher Häufigkeit und Intensität auf.Die Schärfe und der Kontrast sind für eine Serie von diesem Alter annehmbar.Als Fazit gesehen finde ich das Bild für eine Fernsehserie von 1960 auf DVD gut.Bringen doch auch gerade diese kleinen Mängel das richtige gemütliche Feeling beim ansehen dieses TV-Klassikers.
Fassung 2 - Englisch
In der englischen Bild-Fassung wurde das Bild vollkommen neu remastert.Auch liegt das englische Bild in ungeschnittener Form gegenüber der deutschen Fassung vor.Ich kann nur empfehlen, sich auch die englische Bildfassung anzusehen.Das Bild wurde durch die Bearbeitung verbessert, ohne es unnatürlich wirken zu lassen.Kontrast und Schärfe sind angemessen.Nur wenige Kratzer stören das sonst fast fehlerfreie Bild.Ein Bildrauschen liegt kaum und wenn nur sehr gering vor.
Tonwertung Der deutsche Ton ist sehr gut verständlich.Das die Synchronisation aus den 60er nicht das Niveau hatte wie heutige Produktion,erklärt einige auftretende asynchrone Stellen während der Wiedergabe.Der Ton liegt ohne nennenswertes Rauschen oder andere Störungen vor.Einziger Makel für mich ist, die an einigen Stellen der deutschen Fassung fehlende "Lebendigkeit" der Dialoge.
Die englische Tonspur kommt nicht ganz an den doch recht guten deutschen Ton auf den DVD`s heran.
Es ist ein stetiges leichtes Grundrauschen hörbar.Oft fehlt die Brillanz im Ton, der zudem an einigen Passagen leicht übersteuert wirkt.
Extras - Episodenführer
- Fotogalerie
Gesamturteil: Epix veröffentlicht unter dem Vertrieb EuroVideo mit diesem Release den ersten Teil der ersten Staffel Fans kommen voll auf Ihre kosten.
Autor: Torsten
Danger Man - Staffel 1.2(Folgen 21-39)
Inhalt
Er kämpft immer fair, ist selten bewaffnet und bringt keine Dame vom rechten Weg ab: John Drake ist ein Spion wie kein zweiter. Mit Stil, Spannung und Raffinesse erfüllt Drake seine Missionen für die NATO in den entlegensten Winkeln der Erde, immer auf der Spur international agierender Krimineller, korrupter Politiker und gestohlener Geheimnisse.
Anbieter: Epix Media Ag
Genre: Tv-Serie, Kriminalfilm
FSK: 16
Laufzeit: 832 min.
Medien-Typ: 4 & DVD9
Verpackung: Digipak
Bildbewertung Diese Folgen wurden im Jahr 1961 produziert und bieten, gemessen am sehr hohen Alter von 45 Jahren, sehr gute Bildqualität. Die Folgen wurden in s/w produziert und liegen auf der DVD auch in dieser Form vor. EpiX veröffentlicht sowohl die deutschen TV-Fassungen als auch die englischen Originalfassungen. Während die englischen Fassungen ca. 25 Minuten dauern, laufen die deutschen Fassungen lediglich ca. 20 Minuten lang. Zwischen den Fassungen gibt es auch qualitative Unterschiede.
Englische Fassung: Diese wurde vollkommen neu remastert und bietet sehr scharfes Bild und nahezu kein Rauschen im Hintergrund. Die geringe Zahl analoger Defekte stört beim Ansehen ebenfalls kaum. Für eine 45 Jahre alte TV-Serie ist diese Qualität von der Perfektion nicht mehr weit entfernt. Deutsche Fassung: Die deutsche Fassung ist zwar, gemessen am Alter, ebenfalls nicht schlecht, kann aber mit der englischen Fassung keinesfalls mithalten. Hier ist ziemlich starkes Rauschen vorhanden, auch die Zahl der Defekte ist in der deutschen Version wesentlich höher. Die Schärfe und der Kontrast befinden sich aber auf ungefähr dem selben Niveau.
Tonwertung Auch die Tonqualität ist in beiden Fassungen anders.
Englische Fassung: Die englische Tonspur ist leider etwas verzerrt, auf die Verständlichkeit der Dialoge wirkt sich dies aber nur in den seltensten Fällen aus. Auch die Musik klingt dadurch etwas „spitz“.
Deutsche Fassung: Die Verzerrungen der englischen Fassung sind hingegen in der deutschen Fassung nicht vorhanden. Die Dialogwiedergabe ist hier etwas besser gelungen, auch wenn der Ton manchmal etwas dumpf klingt.
Extras - Episodenführer
- Fotogalerie
Gesamturteil: Epix veröffentlicht unter dem Vertrieb EuroVideo mit diesem Release den zweiten Teil der ersten Staffel Fans kommen voll auf Ihre kosten.
