Bildbewertung:
Es gibt zahlreiche filmische Dokumentationen, die sich mit der Geschichte und der Bedeutung des Zweiten Weltkriegs beschäftigen.
Wohl kaum ein anderes Geschehen hat Millionen von Menschen und die zeitgeschichtliche Entwicklung derart geprägt wie dieser Krieg mit all seinen durch ihn verursachten Schmerz und Leid. Erstmals kommen nun auch hier in Deutschland mit "Die Welt im Krieg" alle sechsundzwanzig produzierten Folgen einer der aufwendigsten Dokumentationsserien über den Zweiten Weltkrieg, die jemals produziert wurden, ungekürzt zur Veröffentlichung auf DVD. Durch das hier veröffentlichende Label "Black Hill" wurde die komplette Dokumentationsreihe bildtechnisch aufwendig restauriert und mit einer neuen deutschen Tonspur versehen. Unter dem Vertrieb von "KochMedia" erscheint die Erstauflage der kompletten Reihe auf drei DVD-Boxen in einer limitierten Sonderverpackung mit Metall-Case.
Die durch die britische "Thames Television" produzierte und 1973 erstmals im Fernsehen zu erlebende Dokumentationsreihe, besticht vor allem durch ihre schon geradezu akribisch zu benennende Aufarbeitung und Auseinandersetzung mit den Ereignissen diesen Krieges. In einer mehr als vier Jahre dauernden und höchst aufwendigen Recherche wurden weltweit Wochenschauaufnahmen zusammengetragen und gesichtet. Interviews mit Zeitzeugen wie zb. Albert Speer, Lord Mountbatten oder Traudl Junge, Hitlers Sekretärin, unterstützen die packende Thematik dieser einzigartig gelungenen und in ihrer Aussage und Bedeutung so eindringlich auf den Betrachter wirkenden Reihe.
Von den vier DVDs der hier vorliegenden Box Drei der Reihe kommen acht weitere der unter der Regie von Hugh Raggett und Martin Smith u.a. entstandenen und jeweils um die 52 Minuten laufenden Folgen dieser Dokumentationsreihe zur Veröffentlichung. Dabei befasst sich jede der einzelnen Folgen in beeindruckender Detailliertheit und Dichte mit einem thematischen Schwerpunkt inmitten eines festgelegten Zeitfensters in der Geschichte. Im Einzelnen geht es in den Folgen von dieser Veröffentlichung um folgend aufgeführte Themen:
19. Zangenmanöver / August 1944 - März 1945
20. Völkermord / 1941 - 1945
21. Der Zusammenbruch / Deutschland Februar - Mai 1945
22. Japan / 1941 - 1945
23. Schauplatz Pazifik / Februar 1942 - Juli 1945
24. Die Atombombe / Februar - September 1945
25. Abrechnung / 1945 und danach
26. Erinnerungen
Mit einer laut Label angegebenen Gesamtlaufzeit von ca. 416 Minuten und im Bildformat 16:9 (1.78 :1) kommt das Bild von den vier DVDs dieser Veröffentlichung zur Ansicht. Im Gesamteindruck kann das Bild in schwarz/weiß und zum Teil in Farbe, als gelungen gewertet werden. Es dürfte wohl einem jeden klar sein, dass die zum Teil mehr als siebzig Jahre alten Filmaufnahmen, trotz aufwendiger Bildrestauration und digitaler Bearbeitung für diese Veröffentlichung, nicht mehr heute gewohnten Standards entsprechen können. Dennoch ist es aber durchaus gelungen ein den produktionsbedingten Möglichkeiten und Alter der Aufnahmen angemessenes und akzeptables Ergebnis zu erzielen. Es sind einzigartige und zum Teil in Deutschland so noch nie gezeigte Aufnahmen und historische Filmdokumente, welche in und mit dieser bemerkenswerten Dokumentationsreihe der Extraklasse gezeigt werden.
Aus den mit kleineren Animationen und der im Hintergrund zu hörenden Musik gestalteten Menüs heraus, können die jeweils zwei Folgen pro DVD unmittelbar zur Wiedergabe gestartet werden. Auch die Möglichkeit alle Folgen einer DVD "am Stück", also ohne Unterbrechung, anzusehen, wird über die Funktion "Alles Abspielen" angeboten. Über "Sprachen" kann die gewünschte Tonart während der Wiedergabe ausgewählt werden. Extras finden sich leider keine bei der hier vorliegenden Veröffentlichung.
Tonbewertung:
Die vier DVDs der vorliegenden Box offerieren sowohl einen deutschen wie auch englischen Dolby Digital 2.0-Ton. Der in beiden Varianten in seinen Dialogen zumeist gut verständliche Ton kann als gelungen beurteilt werden. In der englischen Sprachfassung ist es der unvergessene Sir Laurence Oliver (1907-1989) der die Reihe mit seiner Stimme begleitet. Für die deutsche Synchronfassung konnte man den erfahrenen und profilierten Schauspieler und Synchronsprecher Uwe Friedrichsen, der u.a. schon Peter Falk in "Columbo" oder auch Donald Sutherland bei "M.A.S.H." seine Stimme lieh, gewinnen. Schade nur, dass sich keine Untertitel auf dieser sonst so gelungenen Veröffentlichung finden.
Gesamturteil:
Mit "Die Welt im Krieg" bringt das hier veröffentlichende Label "Black Hill" unter dem Vertrieb von "KochMedia" eine der wohl umfassendsten und beeindruckendsten Dokumentationsreihen über den Zweiten Weltkrieg zur Veröffentlichung. In aufwendig digital restaurierter und neu kommentierter Fassung, kommt erstmals die komplette und ungeschnittene, insgesamt sechsundzwanzig Folgen umfassende Reihe, nun auch hier in Deutschland auf den Markt. Zweifelsohne eines der beeindruckendsten filmischen Umsetzungen und Werke mit Bezug zur Geschichte des Zweiten Weltkriegs. Top Empfehlung für diese beachtenswerte und höchst aufwendig produzierte Dokumentationsreihe der Extraklasse für alle Genreinteressierten.
Autor: Torsten
Ein Black Hill Pictures Produkt
