Bildbewertung
Hochglanzoptik, die Welt der Reichen und Schönen, Wortwitz und Glamour, das sind die Bestandteile, aus denen die BBC die Erfolgsserie Hotel Babylon schuf, die im Jahr 2006 startete. Moderne Kameraführung und lebhafter Schnitt machen von Anfang an klar, dass es sich um eine Serie jüngeren Datums handelt. Zu Beginn jeder Folge wird der Zuschauer in einer rasanten High-Speed-Kameraeinstellung durch die Stadt vor die Türen von Hotel Babylon gebracht, dem Hotel, in dem er für jeweils eine spannende und unterhaltsame Stunde zu Gast sein wird. Szenenwechsel werden durch beeindruckende Highspeed-Aufnahmen der Stadt gekennzeichnet.
Gelegentliche Highspeedfahrten zwischen Personen am Set runden das ganz besondere Erscheinungsbild von Hotel Babylon ab. Die kräftige und natürliche Farbdarstellung der Veröffentlichung setzt die farbkräftigen Sets perfekt in Szene, so dass sich der Zuschauer schnell tief in der Atmosphäre gefangen findet. Die Schwarzwerte sind gut, das Bild ist klar und bis in die liebevoll gestalteten Hintergründe scharf.
Zusammen mit dem DVD-Menü, welches als Fahrstuhl gestaltet ist und damit die Stimmung der Serie sehr gut widerspiegelt, wirkt die Veröffentlichung wie aus einem Guss. Die Gestaltung der Animationen ist liebevoll, wie bei kaum einer anderen Veröffentlichung und auch die kreative Benennung der Episoden als „Etagen“ trägt auf sympathische Art zur Stimmung bei. Unter der Rubrik Concierge kann der Ton ausgewählt werden. Insgesamt ist die Veröffentlichung sehr gut gelungen und lässt keine Wünsche offen.
Tonbewertung
Der Ton liegt im Format Dolby Digital 2.0 in den Sprachen Deutsch und Englisch vor. Auf Untertitel wurde verzichtet. Hotel Babylon ist eine sehr dialoglastige Serie, die in vielen Szenen mit einer Art Fahrstuhlmusik untermalt ist. Erfreulicherweise wurden Musik, Geräusche und stimmen im Mix gut aufeinander abgestimmt, so dass vor allem die Begleitmusik nicht als störend empfunden wird, sondern die Stimmung noch fördert und die Handlung insgesamt glaubwürdiger und greifbarer macht. Erstaunlich ist, dass die gewählte „Fahrstuhlmusik“ zwar fast durchgängig zu hören ist, aber dennoch variantenreich an die Handlung angepasst wird, ohne ihren Wiedererkennungswert zu verlieren. Insgesamt ist auch der Toneindruck sehr gut.
Gesamturteil: Wer neue, spritzige und Unterhaltsame Serien, sowie den britischen Humor mag, vor gelegentlichen Tabubrüchen nicht zurückschreckt und sich nicht von etwas Glamour und Hochglanz abschrecken lässt, bekommt mit Hotel Babylon eine erfrischend neue und unterhaltsame Serie, die für pure Unterhaltung steht. Jeder Gast ist anders und bringt seine individuellen Geheimnisse mit in das Hotel. Geheimnisse, von denen besser niemand erfahren sollte. Fesselnd und faszinierend.
